OWK "ELTRANS" - usytuowany jest w atrakcyjnej dzielnicy Ustronia, z której roztacza się piękna panorama na pobliskie góry Beskidu Śląskiego. Z racji swego położenia  i dogodnej komunikacji O.W.K "ELTRANS" jest doskonałym miejscem do wypoczynku  i punktem wyjścia wycieczek w okoliczne pasma górskie Czantorii i Równicy. 
 

ZAPRASZAMY na wypoczynek gości krajowych i zagranicznych.

OFERUJEMY pokoje 1-, 2-osobowe, apartamenty oraz 6 osobowe drewniane domki rekreacyjne. Wszystkie pokoje oraz domki wyposażone są w pełny węzeł sanitarny oraz TV-SAT i telefon.

ORGANIZUJEMY konferencje, szkolenia, sympozja, bankiety, bale, przyjęcia weselne, kuligi, spotkania towarzyskie zapewniając wysoki standard i fachową obsługę personelu.

DO DYSPOZYCJI GOŚCI: klimatyzowana sala restauracyjna, drink bar, klimatyzowana sala konferencyjna na 80 miejsc, siłownia, duży basen letni, grill, boisko do siatkówki, parking na terenie obiektu.

• Odległości drogowe:

Cieszyn - 15 km.
Szczyrk - 30 km.
Bielsko-Biała - 30 km,
Żywiec - 50 km.
Katowice - 70 km.
Kraków - 140 km.
Zakopane - 140 km.
Oświęcim – 75 km.

• Najbliższe stacje kolejowe:

Ustroń, Ustroń Zdrój, Ustroń Polana 
 

         Lokalne ciekawostki:

• kolej krzesełkowa na Czantorię
• Amfiteatr w Parku Zdrojowym gdzie każdego roku na jego deskach odbywa się Tydzień Kultury Beskidzkiej - cieszący się międzynarodową sławą festiwal folkloru
• park niespodzianek (okazy zwierząt, pokazy lotów ptaków drapieżnych)
• przystań kajakowa w samym centrum miasta na stawie - niegdyś zbiorniku wody dla istniejącej opodal huty
• atrakcją dla zmotoryzowanych jest możliwość dojazdu do schroniska na Równicy (785 m n.p.m), skąd roztacza się wspaniała panorama pasma Czantorii

            Lokalne specjalności, znane produkty:

• woda mineralna "Ustronianka"
• kawa cappuccino "Mokate"

            Zabytki architektury i kultury:

• Muzeum Kuźnictwa i Hutnictwa
• barokowy kościół parafialny z 1787r. wraz z przylegającym doń sierocińcem i szkołą parafialną
• ewangelicki kościół z 1835 r. wraz z plebanią i starą szkołą
• kamienny ołtarz z XVII w., miejsce kultu religijnego ówczesnych prześladowanych luteranów

Ustroń to urokliwe turystyczno-uzdrowiskowe miasto, położone jest w dolinie górnej Wisły, na przedprożu Beskidu Śląskiego, pomiędzy stokami Czantorii (995 m. n.p.m)  i Równicy (884 m. n.p.m), jest jednym z najstarszych na Ziemi Cieszyńskiej.

Znakomite położenie Ustronia czyni z miasta atrakcyjny ośrodek sportów zimowych.

Miasto otoczone górami o dobrych warunkach bioklimatycznych z cennymi źródłami solanek  
i wód mineralnych, jak również pokładami borowiny to licząca blisko dwa wieki tradycja leczniczo-uzdrowiskowa Ustronia.

Wszystkie atuty Ustronia sprawiają, że miasto jest jednym z najatrakcyjniejszych wypoczynkowo miejsc w Polsce. Rozbudowana baza noclegowa, dobrze przygotowane trasy narciarskie i szlaki turystyczne, duży wybór wyciągów oraz bogata oferta kulinarna sprawiają, że żaden turysta nie wyjedzie z Ustronia zawiedziony. 
 

P R O P O Z Y C J E  T U R Y S T Y C Z N E

• Turystyka piesza

Z racji swego położenia i dogodnej komunikacji Ustroń jest dobrym punktem wypadowym w nadgraniczne pasmo Czantorii, Równicy i Orłowej. W sezonie letnim zwolennicy wędrówek mogą skorzystać z wielu malowniczych szlaków górskich, które dostarczają wspaniałych wrażeń widokowych na pasma Beskidów.

• Turystyka narciarska

Zimą na amatorów białego szaleństwa czekają liczne wyciągi narciarskie i trasy zjazdowe o różnym stopniu trudności. Ponadto podziwiać można zimowy pejzaż Beskidów.

• Turystyka rowerowa

Latem trasy rowerowe o zróżnicowanym stopniu trudności pozwalają każdemu spróbować swoich sił na górskich ścieżkach i szczytach.  
 

WISŁA

W sąsiedztwie uzdrowiska Ustroń znajduje się miasteczko Wisła położone u źródeł rzeki Wisły w jej górskim odcinku. Jest to miasto o dużych tradycjach sportów zimowych.  
Na stokach znajdują się liczne wyciągi i trasy narciarskie.

W Wiśle znajdują się 3 skocznie narciarskie czynne zarówno w zimie jak i w lecie. Ostatnio Wisła dużą popularność zawdzięcza swojemu mieszkańcowi Adamowi Małyszowi - mistrzowi świata w skokach narciarskich.

Liczne trasy i szlaki turystyczne zachęcają do spacerów i podziwiania pięknych krajobrazów Beskidów. Z Ustronia można dojechać do wszystkich dolin tej miejscowości i większości wyciągów narciarskich.

Warto zobaczyć i zwiedzić:

• Muzeum Beskidzkie
• kościół ewangelicki św. Piotra i Pawła wewnątrz którego umieszczono wystawę starych druków protestanckich
• zameczek Prezydenta RP (wzniesiony dla Prezydenta Ignacego Mościckiego)
• muzeum narciarstwa
• wodospady Białej Wisełki